私はよく「若い」と言われます
私はよく「A型っぽい」と言われます

こういう場合、受動態で

I am always said young
I am said like A-type

になるのでしょうか？
でも、なんかおかしいような‥

気になって気になって仕方ないです。
どなたか教えてください!!

私もこっちに来たとき間違えて、ホストマザーに訂正されたんですが・・・
People said・・・・
を使うって教わりました。 　

さっそくありがとうございます!

People always said me that i look young for my age.

でいいのかしら？

　

Lots of people told me I look young.　はどうでしょう？
もしくは I have been told many times I look young.
でも「若く見える」って言われるのですか？　それとも子供っぽいという意味で「若い」のでしょうか？　そうだと全然違ってきますよね。
あとこちらで血液型を気にする人っていないのでどんな表現になるのか考えたこともなかったですね。　どうなるんでしょう？
Some people can tell that I’m blood type A.とか？
Lots of people thinks I’m blood type A．かな？
あまり役に立たなかったようですね・・・。 　

People always say that I look young for my age
People always say that I have A blood type

追伸：国によって色々こういう馬鹿馬鹿しい占いというか迷信というのがあるけど、こっちでは自分の血液型なんて知らない人も多いしそんな迷信を多分聞いたこともないと思うから「こいつ一体何言ってんだ？？」と思われる可能性大ですので・・・。