weirdのことかな・・・?
でも" I have to do lots of homework." で" so weird"って繋がらないなぁ・・・。
それと、"I have to do my a lots of home works."は間違ってますよ。homeworkは数えられません。"a lots of"ではなく"a lot of "か"lots of "です。そしてそれを使うときに"my"は要りません。
多分、”So do I" とか、”So am I"を聞いたのでしょう。英語生活が短い人は”Mee too"をよく使いますが、英語のネイティブの人は、相槌は”So do we"とか、”So do I"の法をもっと普通に使うと思います。
相手が
”I am really hungry"って言って、それに相槌をつくなら、”So am I"。 (’Be’動詞を使う。)
”I have so much work to do"に相槌をつくなら、”So do I"などです。(’Do’ 動詞を使う”)