妊娠している人へのお祝いの言葉を教えてください。【jpcanada掲示板】

No.1877	妊娠している人へのお祝いの言葉を教えてください。 by 無回答 from 日本　2006/05/09 04:25:16 友人が妊娠していると聞き、お祝いのメールをしたいのですが、英語でなんと言ったら良いのでしょう？congratulations! とかtake good care of yourself　とかはありですか？何か他に良い言い方がありましたら教えてください。お願いします。


	Res.1	by Kiki from Richmond　2006/05/09 09:09:05 Congratulations on your pregnancy. I’m Happy for you. You’re going to be the best Mother(Father)!

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2006/05/09 09:31:07 私が妊娠したとき、周りの人はほとんど、congratulation!だけでしたよ。その一言でじゅうぶんなんじゃないですかね。おめでとー！みたいなかんじで。

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2006/05/09 10:45:42 そう。そんな凝った長たらしい文章探すよりただ単純に Congratulations.

	Res.4	by ☆ from 無回答　2006/05/09 21:16:20 Good for you！！

	Res.5	by 無回答 from 日本　2006/05/10 07:25:39 みなさん、ありがとうございました。さっそくメールを送ってみます！！

	Res.6	by 無回答 from バンクーバー　2006/05/10 15:23:24 私は妊娠中、からだのことや赤ちゃん今何ヶ月なの、とか、妊娠しているってどんな感じ、とか、いろいろきいてもらうとすごくうれしかったよ。日本人って、いろいろ気を使いすぎて、結局差し障りのないおめでとう、だけでおわっちゃうんだけど、こっちの人はそのてん、すごく上手です。