飛行機で【jpcanada掲示板】

No.1872	飛行機で by sss from バンクーバー　2006/05/08 08:49:11 機内でお湯を貰えますか？は、なんと言えばいいですか？チューブ式のみそ汁が飲みたいので・・・


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2006/05/08 08:58:06 Can I have some hot water. I’d just like to have miso soup.

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2006/05/08 08:59:28 May　I　have　a　cup　of　hot　water？

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2006/05/08 10:23:44 おいおい・・・トピ主さんそんな英語もわからないの？今までどうしてたの？心配になっちゃうわぁ。

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2006/05/08 17:38:04 ＞おいおい・・・トピ主さん＞そんな英語もわからないの？＞今までどうしてたの？＞心配になっちゃうわぁ。気にしない気にしない。分からんかったら聞く方が勇気がいるのだ。恥をかくほど英語はうまくなるぞ！

	Res.5	by 無回答 from バンクーバー　2006/05/08 20:23:41 ↑そっかそっか。。。ごめんちゃいねぇ～@@

	Res.6	by 簡単 from バンクーバー　2006/05/09 14:17:29 簡単に　Hot　water please! だけでも大丈夫です。飛行機の中なら。

	Res.7	by 無回答 from 無回答　2006/05/09 23:05:59 res6。それってあまり丁寧じゃないよね？やっぱ、頼みごとはちゃんと頼んだ方がいいべー can i have some hot water please?

	Res.8	by 無回答 from バンクーバー　2006/05/09 23:23:46 お願い事をするなら May I～でしょう。でも、ホントに機内なら Hot waterだけでも通じそうだよね？！