jpcanada.com¤Ë¤Ä¤¤¤Æ / ¹­¹ðÊ罸Ãæ / jpcanada.com ¥È¥Ã¥×

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢ªÏ¢ÍíÀè
±Ñ¸ì¤òÏä·¤¿¤¤
¿¤«¤ì¾¯¤Ê¤«¤ì¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó±Ñ¸ì¤Î½¬ÆÀ¤Ë¤Ï¶ìÏ«¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¡ª
¤³¤³¤Ç±Ñ¸ì¤ÎÃ챤ò¶¦Í­¤·¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤Î¥¹¥­¥ë¥¢¥Ã¥×¤ò¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¿·µ¬Åê¹Æ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ø(¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÀâÌÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)
No.1815
check it out ¤Î»È¤¤Êý
by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2006/04/26 10:32:09

¤½¤ìÄ´¤Ù¤È¤¯¤è¡£¡Ê¤½¤ì¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤È¤¯¤è¡Ë

¤È¤¤¤¦¤È¤­¤Ë¡¢­¡I WILL CHECK IT OUT¡¡¤È¤¤¤¦¤Ù¤­¤Ç¤¹¤«¡©
¤½¤ì¤È¤â¡¢­¢I WILL CHECK IT.¡¡¤È¤¤¤¦¤Ù¤­¤Ç¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

­¡¤È­¢¤Î»È¤¤Êý¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤´Â¸ÃΤΤ«¤¿¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª

Res.1 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/04/26 11:04:14

¤¨¡¢¤Ç¤âCheck it out¤Ï¸«¤Æ¤ß¤í¤è¡Á¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©
ÃˤλÒƱ»Î¤ÇÊ⤤¤Æ¤Æ¥»¥¯¥·¡¼¤Ê½÷¤Î»Ò¤¬¸þ¤³¤¦¤Ë¤¤¤¿¤é
¡ÉHey,Check her out!¡É¤È¤«¡£ÊѤÊÎ㤫¡¦¡¦¡¦
¿·¤·¤¤·ÈÂӤȤ«Çã¤Ã¤Æ¼«Ëý¤·¤¿¤¤¤È¤­¡ÈCheck this out!"¤È¤«¸À¤¦¤è¤Í¡£­¢¤Ï¡Ö¥Ð¥¹¤Î»þ´Ö²¿»þ¤À¤Ã¤±¡©¡×¤ÎÅú¤¨¤Ç¡ÈI will check it"¤È»È¤¨¤ë¤±¤É¡ÈI will check it out"¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£
­¡¤ÏÌëÃæ¤Ë¡Öº£ÊѤʲ»¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡©¡×¤ËÂФ·¤Æ¡ÈI¡Çll check It out"
¤Ã¤Æ¸À¤¨¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©°ã¤Ã¤¿¤é¤´¤á¤ó¤Í¡£ ¡¡
Res.2 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/04/26 11:05:50

¡ä¤½¤ìÄ´¤Ù¤È¤¯¤è¡£¡Ê¤½¤ì¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤È¤¯¤è¡Ë

¤´¤á¤ó¡¢¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ²¿¤â¸À¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤ìÄ´¤Ù¤Æ¤ª¤¯¤è¤Ï¡¡I will look into it¡¡¤Ë¤Ê¤ë¤è¤Í¡£ ¡¡
±Ñ¸ì¤òÏä·¤¿¤¤¥È¥Ã¥× ¿·µ¬Åê¹Æ jpcanada.com ¥È¥Ã¥×
Supported by Spencer Network