友達とかとの会話の中で「お前〜金が欲しいだけでしょー？」
という感じで金目当てという意味の文章が作りたいんですが
「Ｄｏ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ　ｊｕｓｔ　ｍｏｎｅｙ」
という文で当ってますか？？
この文だとなんか、「お前金だけ欲しいんだろ？」的な意味合いに
なってしまいますよね・・・・？？

初歩的な質問で申し訳ないですが、教えて下さいm(__)m

Do you want just money? だと、単純に質問になってしまうので、

You just want money, don’t you? 「お金欲しいだけでしょ？」
You’ll do it just for money, right? 「お金のためだけにやるんでしょ？」

というように、付加疑問文にするのがいいんじゃないでしょうか。

あと、「お金だけが欲しい(I want just money.)」と「お金が欲しいだけ(I just want money.)」は、ちょっと意味が違いますよね。 　

Eg. ’Do you just want the money from your work?’ Meaning all other considerations are of no, or little, value to you; in this work, anyway.

Answer: ’Yes, I have to pay off my student loan, first.’ (Before I can look for work of more value)