関係詞を使った文【jpcanada掲示板】

No.1732	関係詞を使った文 by ms from 無回答　2006/04/13 06:32:30 友人にカナダの写真をメールで送りたいのですが、 ‘私がカナダにいる時にとったおもしろい写真を添付します’は英語でなんて書けばいいでしょうか？ I attached a funny picture that ????????


	Res.1	by mukaitou from バンクーバー　2006/04/13 07:59:12 何枚送るのかわかりませんが、たとえば・・・何枚か、おくります、とかだったら　I will attache some pictures (that) I took in Canada, とかwhen I was in Canada など。

	Res.2	by Kｍｍｍ from バンクーバー　2006/04/14 06:28:15 I have attached some pics I took in Canada.

	Res.3	by wio from 無回答　2006/04/14 08:01:47 ありがとうございます

	Res.4	by George Wade from バンクーバー　2006/04/14 08:19:48 友人なら, Funny pix from Canada attached. Formally: Some interesting pictures from Canada are attached.