髪型は、ロングヘアーのストレートです。毛先を7センチくらい切って、ナチュラルな感じで毛先を揃えてほしいんです。パッツンと切り揃えるのではなく、かと言って、スカスカにシャギーを入れられるのはイヤです。何と言えばいいんですか？

写真を見せた方が確実です。 　

分からないなら、レスを残さないでよ。ほんとにもう〜、ひっぱたいてやりたいよ。 　

　↑
トピ主さんですか？

それはないんじゃないですかね？
レス１の人のアイディアも悪くはないと思いますよ。

あなただって英語ができないんですから、人のことを責めるのは筋違いです。

写真を見せて、身振り手振りで説明すればいいことです。
それが嫌な場合は、日本人スタッフのいる美容院を利用するのがいいと思いますよ。 　

↑は？あたしゃトピ主じゃないよ。

あんたも分からないならレスを残さないでよ。ほんとにもう〜、グチグチうっせー女。ぶんなぐってやりたいよ。