by
anna
from
バンクーバー 2006/03/09 16:02:02
何にもしない人の事を言いたいのかな?でも、カナダ人は”POSE”はつけないよ。
EG:子供が何かこぼして、ただ見ている時に、お母さんが言う
"Don’t Just sit there with your finger up your nose! DO SOMETHING!"
”何もしないで何やってるの!どうにかしなさいよ!
It’s a idiom
But I have never heard FINGER UP NOSE POSE???? Where and who said this and what context?
|