have a debt【jpcanada掲示板】

No.1538	have a debt by 無回答 from バンクーバー　2006/03/07 20:56:20 この意味は The money that you have to pay back であっていますか？分かる方お願いします！


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2006/03/07 21:11:53 いいと思いますよ。でも、「money that you owe」の方が適切かもしれません。

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2006/03/07 21:20:19 ありがとうございました。

	Res.3	by anna from バンクーバー　2006/03/08 16:09:17 have a debt=謝金をしている。 Eg 1. My boyfriend has a debt of 10,000! 私の彼氏は＄１０，０００の謝金をしているよ！ EG 2. I　have to pay off my credit card debt before I go on vacation. 旅行に行く前にクレジットカードの謝金を払わないと

	Res.4	by mie from バンクーバー　2006/03/08 17:08:38 「謝金」は「借金」です。日本語の勉強をされているとのことなので、訂正のレスをさせていただいてます。それにしても、annaさんの日本語、ご立派ですね。ほんと関心します。

	Res.5	by anna from バンクーバー　2006/03/08 17:59:30 Thank you for correcting my Japanese. I really need people to look over my writen 日本語　（漢字ね）ＴＨＡＮＫＳ