can　のpastは　could,
will　のpastは　would,ですよね？？

日本語に置き換えれば、
can　　could,　出来る　出来た

will　　would,　だろう　しただろう
これってあってるのでしょうか？？

だとしたら、
例えば（　if i had some maney i would shopping.　）
↑上の文章みたいな文でも大丈夫でしょうか？

混乱しているのでどなたか教えてください、お願いします。

仮定法についての質問ですよね。
こちらのホームページを参考にしてください。仮定法って考えすぎると余計に混乱するもんです。基本グラマーを理解した上で質問された方が、いろんな人の意見やアドバイスに惑わされたり、頭を悩ませることもなくなりますよ。

http://www4.ocn.ne.jp/~cozy-opi/englishgrammar2.html 　

すみません。レスありがとうございました。
ですが３回読んだのですけど、１回目より２回目、３回目ともっと混乱していきました＞＜
根気よくもう一度tryしてみます。