No.1523
|
|
ウェートレスさん!教えて
by
s
from
日本 2006/03/06 02:16:53

ワーホリで カナダにいきます! お店でよく使う 表現方法や言い回しがあれば 教えてくださーい。あと、何に気をつければいいでしょう?
|
|

|
|
|
|
Res.1 |
|
by
無回答
from
無回答 2006/03/06 05:20:07

えーっと、まず日本語でいいので、何を言いたいのか、何に気をつけたいのか教えて欲しいです。大まかすぎて答えにくいです。まだ仕事は始まってないんでしょうか?
|
|
|
|
Res.2 |
|
by
s
from
無回答 2006/03/07 04:01:56

おおざっぱ過ぎてすいません。例えば、外国では「いらっしゃいませ」とか いわないって聞いたのですが、どいう風に みんなさん最初言うのですか? HI!みたいなのかな。。。?「さげてよろしいですか」や「もう 下げてよろしいですか?」とか 「ありがとうございました」は THANK YOUでいいんですかね。。。?
|
|
|
|
Res.3 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2006/03/07 06:38:25

その前に、こっち来てから自分でレストランでもなんでも行って、ウェイトレスの使う表現を注意深く聞いてみるのが一番だと。
|
|
|
|
Res.4 |
|
by
ウエイトレス
from
無回答 2006/03/07 07:18:40

「Hi」でいいですよー。その後は「How many?(何名さまですか)」です。ジャパレスとかでは日本語のまま「いらっしゃいませ」「ありがとうございました」のところもあります。
下げてよろしいですかは「May I?」「 Finished?」とか言いながらお皿に手を伸ばします。ありがとうはthank you.でいいです。なるべく「How was your meal?(お食事はいかがでしたか)」とか「Where are you from?(どちらからいらしたんですか?)」とか話しながらコミュニケーションをとると喜ばれてチップも倍増です☆
でも店によってフレンドリーなところとかお堅いところとかあるので、なるべく先輩がどうしているか見ながら覚えるのが一番です。
|