電話で【jpcanada掲示板】

No.1518	電話で by www from バンクーバー　2006/03/04 19:55:24 電話で日本では、まず、「元気？」とか聞きますが英語でなんといいますか？それと相手側に友人がもう１人いて、その人と話したくて「～と代わってもらえる？」は何と言えばいいでしょうか？


	Res.1	by 　 from ウィニペグ　2006/03/04 20:19:39 hey, what’s up?　どうしてる? How are you (doing)?　元気? Is Ashley there?　アシュリーいる? Can I talk with Ashley, please?　アシュリーにつないでくれる（もらえますか）?

	Res.2	by www from バンクーバー　2006/03/05 01:42:34 なるほど有難うございます

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2006/03/07 01:40:30 電話で誰かに繋いでもらいたいときって、普通talk withじゃなくて、 Can I speak to ～？って言いません？

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2006/03/07 02:00:02 talk to, speak with....

	Res.5	by もういっちょ from 無回答　2006/03/07 15:17:23 ＞相手側に友人がもう１人いて、その人と話したくて「～と代わってもらえる？」は Switchも使えますよ。Can you switch to もう一人の友人 please?ってな具合にね。