jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.151
先生は外人!?
by 無回答 from バンクーバー 2005/05/30 16:39:31

ESLの学校の先生が英語圏でない外国出身ってよくあることですか?
どうしてもネイティブじゃない発音が気になるし、こまかい間違いだって
あるかもしれないし、信用できないんですけど・・・
わざわざカナダに来て訛った先生につくってどう思いますか?

Res.1 by いちご from バンクーバー 2005/05/30 16:52:04

聞いたコトないなぁ。

でもさ、発音は確かに気になるけどネイティブだからって完璧とは
限らないんじゃなぃ?カナディアンでも第1言語はFrenchって人も
居る訳だし?  
Res.2 by 無回答 from 無回答 2005/05/31 21:45:23

や、やめたら?  
Res.3 by 無回答 from 無回答 2005/05/31 22:58:16

ちなみに 何処の出身の先生なんですか?
同じ英語圏でも イギリス、オーストラリアは アメリカ・カナダの発音とは違うので それで発音が違うと思っていらっしゃいませんか?
アメリカでも 南部の発音は、また違います。(南部なまりの先生は雇わないと思いますが・・)  
Res.4 by 無回答 from 無回答 2005/06/01 17:23:00

トロントですが、聞いたことありますし、お友達にいます。(彼女はヨーロッパ系の方)最近の移民の状況を考えたらこれからも増えていくんじゃないんですかね。ここで生まれ育った人から比べたら、発音にアクセントがあっても普通ですよ。ESLの先生になるためのクラスだって取らないといけないし、結構先生になるの大変ですよ。
”信用できないって”って、他の人も言っていましたが、カナダ人だって文法ミスを良く犯すし、(日本人が日本語の文法を正しく使えないように)そういった意味では、彼ら(英語が第一言語ではない英語の先生たち)の文法の知識はすごいです。
でも、カナダに来たのなら、カナダ生まれの人に教わりたい!と思うなら、学校/先生変えるしかないのでは?  
Res.5 by 無回答 from バンクーバー 2005/06/22 08:59:26

発音は大事だと思います。私も家庭教師募集の広告を出した時、外国人も一人来ましたが、何を言ってるのか分からなかったので雇うのは辞めました。
こちら自体も日本人のアクセントで苦しんでいるのに、さらに教える人まで、そんな変てこアクセントで教えられたらたまらんでしょう?!  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network