〜しなくなった、とか、〜へいかなくなったとか何といったらいいですか？たとえば、もし、明日でかける予定があって、やっぱりやめたことを言いたいとき、I don’t go to Vancouver.とかですか？
それだと、バンクーバーに行かないって感じでなんか違うような・・？

I can’t make it.

これが、「できなくなった」という意味で良く使われます。 　

I CHANGED MY MIND　でいいのでは？ 　

返信ありがとうございます。〜することができなくなったっていいたいのですが・・。ｃｈａｎｇｅ　ｍｉｎｄだとなんかきもちがちがうような・・？どうでしょうか？ 　

トピに「"〜できなくなった"って言いたい」って最初に言ってくれないと、この文章見ただけではわからないですよ。「やっぱりやめた」って書いてあるから「"CHANGED MY MIND"でいいと思う」とレスしただけです。