i might be (erupt in mad)get mad while taking a few deep breaths and counting to 10.

呼吸をして10数えている間に、怒りが爆発するかもしれない。

自分なりに考えたのですが、意味が少し違うような・・・・英語に詳しい方、教えてください。アドバイスもしてもらえるとうれしいです：D

怒りが爆発ですか。。深呼吸をしてください。スーはー、、スーはー
１０数えたりするよりは呼吸に集中です。できるだけ大きく吸い込んだらはく時間は長く…長く…ゆっくりと。呼吸をすることだけを考えてくださいね。

be というのは動詞ですよね。
get も動詞。
動詞同士（プチギャグ）続いてはいけません。続くのなら二つ目にingが必要です。あと、間違ってはいないのですが少しスムーズではないですよね。
しゅうせい：
1.i might get mad while taking a deep breath and counting to 10
2.my madness might erupt while taking a deep breath and counting to 10
おすすめ:
my anger may erupt while i breath and count to 10

ですので深呼吸ですよ。くれぐれも爆発はナシです。 　

文法的には　Ｒｅｓ１さんので全然ＯＫなのでしょうが　”呼吸をする”って表現は英語で一般的に気を静める為に取られる行動だし　"10秒”では長すぎて　数え終えた頃には怒りが静まってそうなので　この二つの表現は”−したら気が静ますかも”と言う内容の方がしっくりくるように思います。例えば I may calm down after taking a deep breath and counting to 10.
本題に戻ると　I might lose it any moment とか before I know it. はどうでしょうか？　怒るって部分は get mad やangryなんでもいいと思いますが。。 　

タイプミス！”−したら気が静まるかも”です。すみませんっ。