ふけたね・・・【jpcanada掲示板】

No.1388	ふけたね・・・ by 無回答 from バンクーバー　2006/02/08 20:44:10 あの人老けたね（外見が）。といいたいのですが、 His/Her looks older. He/she got older. なんと言ったらいいのでしょうか。ズバリと言いたいのですね＾＾


	Res.1	by his? from 無回答　2006/02/09 08:17:01 His/Her looks はまちがいだよ。

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2006/02/09 12:17:21 何でそんな意地悪なことがいいたいのかな～。　そんなこと言わないで「以前より大人に見える」って言えば？　 He/she looks more mature. って。

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2006/02/09 12:35:14 ↑↑禿同

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2006/02/09 16:05:25 トピ主さん、他人の事、特に外見を話題にするのは止めなさい、あなたも必ず老けるのだから言葉に注意。解りましたか？相手に嫌な感じを与える言葉ではなく、スマートに使われてる有名な言葉（英語）があります。

	Res.5	by 無回答 from 無回答　2006/02/12 22:38:05 He have got older. He got older. ↑これって文法的に有ってるのでしょうか？あと合ってたら、意味の違い教えてください。

	Res.6	by 無回答 from 無回答　2006/02/12 23:06:39 he has got(gotten) older.