アルバイト募集してますか？【jpcanada掲示板】

No.1374	アルバイト募集してますか？ by 無回答 from バンクーバー　2006/02/06 08:49:33 アルバイトの募集について聞くときは「are you looking for any part-timers?」とか「do you need any emploies?」とかなんでしょうか？なんか↑のセリフだと、硬いような、柔らかすぎるような・・・なにか適切な言葉を教えてください。


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2006/02/06 09:19:10 Are you hiring? I’m looking for a part-time job.

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2006/02/06 09:50:36 Do you have a job?

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2006/02/06 09:57:38 ↑これって「あんた仕事もってんの？」って意味でしょ。

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2006/02/06 15:04:36 I am looking for a job but do you have any positions available right now?

	Res.5	by 無回答 from バンクーバー　2006/02/07 04:39:18 みなさん、ありがとうございます。今日早速出してきました。普通にI’m looking for part-time job.are you looking for any part-timers??って言ってみたら、通じたので、そのまま resumeを出してきました!! 受かるといいなぁ～