Thank you for the invitation??【jpcanada掲示板】

No.1358	Thank you for the invitation?? by ゆぅな from バンクーバー　2006/02/01 18:37:21 パーティや食事などで、自分が行けないときに「誘ってくれてありがとう」というのは Thank you for the invitation. それとも Thank you for inviting. それとも別に何か表現がありますか。教えてください。


	Res.1	by mac from バンクーバー　2006/02/01 20:00:00 口語表現としてはThanks for inviting (me). 書き言葉としては、Thank you for your invitation.（カジュアルな手紙とか）

	Res.2	by ゆぅな from バンクーバー　2006/02/02 07:17:25 ありがとうございます★

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2006/02/02 08:25:48 これはどうですか？ Thanks for asking me. 以前、どっかで使われてるのを見たんだけど、これもありでしょうか？

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2006/02/02 14:20:30 >Res3 その場合だとmeの後に overか in が必要な気がするんですが。まあ、なくても前後の会話や状況から判断できればよいのだろうけど。

	Res.5	by むふ from 無回答　2006/02/02 14:39:04 Thanks for your offer anyway.

	Res.6	by ゆぅな from バンクーバー　2006/02/02 22:14:03 結構、色々な表現があるんですね。みなさんレスありがとうございます。参考になりました。