jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.1349
「労働時間」は英語でなんと言いますか?
by 無回答 from バンクーバー 2006/01/31 13:12:10

給料明細に書いてある労働時間数が違っていました。
これをオーナーに話したいのですが、労働時間って英語で何て言ったらいいでしょうか?
教えてください。お願いいたします。

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2006/01/31 13:46:43

別にいじわるするつもりはないけど、労働時間ってネットの英和辞書でも出てきますよ。ここで答えを待っているより早いと思います。

労働時間
hours of labor // hours of work // hours worked // labor hours // labor time // office hours // on-the-job hours // shortening of working hours // work hours // working hour // working hours // working time

あと、言いたい言葉が英語でなんと言うかわからないときに、それを自分が知っている単語で置き換えてなんとか説明しようとすることはすごく大切だと思います。

これがある程度できるようになると、英会話がすごく楽になります。だまされたと思って試してみてください。  
Res.2 by トピ主 from バンクーバー 2006/01/31 21:46:18

ありがとうございます。
今までWorking timeって言っていて、でもこれって
「何時から働く」とかそういう意味なのかも?とおもいました。

いろんな言い方があるんですね。
自分でまず調べるようにします。そちらの方がきっと頭にはいりやすいかもしれませんね。ありがとうございます。
 
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network