集合時間を３時に変更していいですか。

Can I change the meeting time to 3 o’clock?

で良いでしょうか？
何かが抜けているような気がするのですが・・・
分かる方教えて下さい。
『〜を・・・に変更します』

「switch」を使う 　

Can i switch the meeting time to 5pm.

でよろしいでしょうか。
何か文法的な誤りがありましたら教えて下さい・ 　

switchをこのケースに使うのはちょっとおかしい気がするんですが、どうでしょうか？日本語にすれば「変更する」と訳せるとは思いますが、ニュアンス的には「切り替える」という感じなんじゃないかな、と思うんですが。詳しい方教えてください。

自分だったら単純に、
Can I change the time to meet from 4pm to 5pm?
とかでどうでしょうか？
　

そうですね、switch は話題を切り替えるとか電球を替えるとか、「変える」というよりは「替える」という意味に使われてますね。
やはりプランを変えたりする時はふつうはchange を使いますよね。
　

「プランをかえる」が質問ではないですよ！
問題は「時間を変更」です、よく読みなさい
時間を取り替えるのだからswitchを使います。
これは日本語的におかしく感じるようだが
頻繁に使います。
回答に初心者が多い掲示板だから理解出来ないのです。
　

↑
このひと大丈夫？待ち合わせの時間を変更するっていうことは
プランを変えるってことでしょう。前に決めていたプラン、つまり
どこどこで会おう、という「プラン＝計画」でしょ。
しかも、時間を取り替えるっていう日本語間違ってますよ。
待ち合わせ時間を「変える＝変更する」って言わないと。あなたが日本語
初心者だったらごめんなさいね。 　

トピ主です。
みなさん、たくさんのご回答ありがたく思います。

残念なことに、まだ正確な解答が把握できていません。

Can i change the time to meet from 3 to 4？
　　　　は、
Can I change the time to 4？
　に省略可能でしょうか？？？？？


というのは、3時ってのはお互いすでに知っていること
なので言う必要が無いのと、to meet を言わなくても、
時間の話しをすればそれが集合時間であることは仲が
良い相手であるならば悟ってくれるため、そういった
疑問がでました。

どうでしょう、文法的におかしいですか。私はシンプル
で良いと思うのですが。
（実はchangeかｓwitchかという問題よりも、上記の省略文
が文法的に正しいかどうかを知りたいのです！）



　

わたしだったら

Can we meet at 4 instead of 3 ?

といいます。
もう少し詳しく言いたかったら、
Maybe I cannot make at 3, so just for safe side.
とかね。 　

間違えました。

Can we meet at 4 instead of at 3 ?

で　at をつけるべきでしょう。 　

Can I change the time to 4? で良いと思いますよ。
何の時間のことを話してるか話の流れで判ってるんですよね？なら、わざわざ meet を入れることもないと思います。 　

Can we meet at 3 instead?
で十分。