こないだセキュリティーガイドのおじさんになんだか怪しいと疑われているのが色々聞かれてきて頭にきて「私が何か悪さをしそうなヤツに見えるのか？」と言ってやりたかったんですけど・・私の口から出てきたのは・・
am I look stranger?と言ってしまいました。。なんとかそのおじさんには私の言いたい事が通じたらしけど、これだと
私は見知らぬ人間に見えるか？
ですよねー？（私はそのおじさんからしたら”見知らぬ人間”で当たり前。笑）
なんていうのがいいのでしょうか？
Am I look like a bad preson?
AM I look like a person who going to do bad thing?
ホント初歩でごめんなさい！！どなたか教えてください！！

まず　Am I look like じゃなくて　Do I look like ですね。
それから、
Do I look suspicious? って言えば「私怪しげな人間に見えますか」という意味になりますが、この場合
Could you stop treating me like a criminal?
もしくは
Why are you so suspicious of me?
といえば伝わると思います。