KILL MEとは？どういう時に使うのですか？そしてどういう意味になるのでしょうか？　TVとかでよく耳にするんですが、、死ぬわっ！って感じなんかなぁ？？

何か鋭いこととか、痛いとこを you kill me って言ったら、「グサッときたわ、いてーとこつくなー」って感じかな 　

例えば大失敗したときに、穴があったら入りたいくらい恥ずかしいわ！　っていうような表現でもあったりすると思います。 　

Are u killing me?とAre u kidding me?
間違えることないですか？ 　

色んな意味で使えると思います。例えば何か大変な仕事を任されたり難しい事に出くわした時、
This project( problem )is too tough. It’s killing me!!

You don’t have to wash your car in this cold weather if you don’t need to. Why do you kill yourself, you know?

その外には何か精神的に又は身体的に痛みを持っている時、例えば
I have a muscle pain on my back( 腰が痛い）.It’s( My back is) killing me.
I miss him so much. This feeling kills me!
また何かにすごく感動したり強く刺激されたり何か素晴らしい事にも時々使います。例えば
The taste of this chocolate is killing me.
This chocolate is a real killer!
あと死ぬほど笑ってしまう時なども
You are killing me( so hilarious)と言ったりします。

基本的に何か我慢できなかったり強く圧倒されたりストレスになったりする時に少しオーバーに言って強調したい時良く出てくる言葉だと思います。ネイティブはよく使います。


　

My shoes are killing me（怒）！
この靴ちょーいてーよっ（怒）