「きめつける」ってどうやっていうんですか？【jpcanada掲示板】

No.1210	「きめつける」ってどうやっていうんですか？ by 無回答 from バンクーバー　2006/01/07 20:07:55 「そうやって決め付けて言うのやめて」ってどういう風に言えますか？


	Res.1	by P from 無回答　2006/01/07 22:29:57 うーん、状況が分からないのでなんともいえませんが、決め付けるは Judgeeが良いのでは? Don’t judme me とか?

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2006/01/08 03:23:23 assume がいいんじゃないですか？

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2006/01/08 05:41:00 状況によりますが… Don’t make blind assumptions. Don’t put words into my mouth. Don’t be so sure. Don’t be judgmental. などなど。

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2006/01/08 13:25:20 ありがとうございます。ルームメイトが何かにつけてきめつけたいいかたをするので言いたかったんですが辞書にはよさそうな例が載ってなかったんです。さっそく使ってみます