こんにちは、

私は英語のネイティブスピーカーで、バンクーバー生まれの20代のカナダ人女性です。

私の学歴を簡単にお伝えすると、理系の学位をUBCにてGPA4.0の成績で修めました。また、今年がん治療の為の医療関連プログラムを卒業しました。

私はこれまで、留学生に英語やその他の専門科目を教えた経験があります。生徒さんのニーズに合わせ、１対１の個人授業を提供する事が可能です。またもし、お友達同士での勉強をご希望の場合、２−３人の小グループでのレッスンを提供する事も可能です。

レッスンで指導可能な内容の一部を下記に記載いたします。
• スピーチ／カンバセーションスキル（イデオムや、カナディアンが日常会話で使うフレーズなど）
• 発音
• 文法
• ライティング
• ジョブインタビュー準備
• レジュメライティング

もし、専門学校、カレッジや大学で学んでいる学生の場合、エッセイライティング、エディティングなどをレッスンの一部として提供する事が可能です。

個人授業は教育的で真剣に取組まれるべきものですが、同時に生徒のみなさんがカナダの文化と英語を楽しく学べるような授業としたいと考えています。

もしご質問があれば、英語で気軽にお尋ね下さい。 bbtikki@hotmail.com

１時間あたりの授業料:
• 個人授業: $30-35
• グループ授業: 1人当たり$20
※お友達を紹介頂けた場合、授業料割引をします。
________________________________________________

Hello,

I am a female in my 20s born in Vancouver (thus I am a native English speaker).

I have a science degree from UBC and have graduated at the top of my class with a 4.0 GPA. In addition, I am a recent healthcare graduate specializing and certified in the treatment of cancer.

I have several years of experience teaching English to ESL students at different academies.

I can do one-on-one private tutoring tailored to your needs. If you have a group of friends (2-3 people), we can also arrange for group sessions.

Some example of things I could help you with include
• speech/conversation skills (this includes learning idioms and other phrases that Canadians use in everyday conversation so that you can speak more like a native speaker)
• pronunciation
• grammar
• writing
• job interview preparation
• resume writing

If you are enrolled in a college, university, or other post-secondary program, I can also help you with essay writing, editing, etc.

Although these tutoring sessions are educational, I like to still keep them fun while helping you get acquainted with the Canadian culture.

I am located downtown so am easily accessible.

For further questions, you can contact me by e-mail at bbtikki@hotmail.com


Rate per hour:
• one-on-one tutoring: $30-35
• group rate: $20/person
• receive discounts if you refer a friend
________________________________________________

Feel free to change it or shorten it if you think it would make the ad more effective when translating it in Japanese.

One question I do have is whether there is a way for me to refresh the ad so that I may re-post it every few days? I know craigslist has a re-post button that people can use. Does this site have something similar to that? If so, maybe you could teach me how to do it.


【PR】初めての英文レジュメも、ラクラク10分でプロ仕上げ！すぐに使えます。