英語でとても感謝してるときの言い方に悩んでます！
例えば１年間お世話になって、大変よくしてもらったHost Familyに感謝の言葉を…みたいな。
日本語だと「言葉に表せないくらい〜」とか「感謝の気持ちでいっぱいです」みたいな表現できますけど、それをそのまま英語に訳したりしても普通に違和感なく通じるものでしょうか？
それとも、イディオムのような英語には英語独自の表現方法みたいなのがあったりするんでしょうか？
誰か教えてください〜〜〜

Thank you for everything.

Thank you very much from bottom of my heart.

I really appreciate you’ve done for me.

I will never forget your kindness.

なんていかがですか。