友達が私に落書き程度のかわいい絵を描いてくれました。そこで、うんすごく気に入った！かわいい絵を描いてくれてありがとう。いつでもどんな絵を描いてくれてもいいよ☆といいたいのですが、英語が苦手でお礼みたいなことがうまくいえません。何て言ったらいいでしょうか？教えてください。よろしくお願いします。

借りてきた言葉よりも自分の言葉で伝えれば。
Thank you so much. Your picture is pretty.
中一の英語でも、気持ちをこめれば伝わります。
　

> いつでもどんな絵を描いてくれてもいいよ
正直その言い回しは感じ悪い。
また描いてねって言うべきでは。