「あなたが2ヶ月前に結果は10月末にわかるだろうと言っていました。
あれからもう1ヶ月たちました。その後どうなったのか、教えてください。」
以上の文、英訳できる方、おねがいします！！

You told me that you would know the result by the end of October 2 month ago. Now, it’s a middle of November. Tell me what’s going on?

“あれから1ヶ月”は、“It’s been a month”ですが、今から2ヶ月前、つまり、9月の24日から数えて1ヶ月なのか、結果がわかるだろうと言っていた10月末から数えてなのか、わからないので、上のようにしました。
　

いやあ、ほんと英語若葉マークなので、見ず知らずの方にお世話になれるなんてうれしいです！活用させていただきます。ありがとうございましした！！