ネイティブのように自然で流暢な英語が話せるようになりたい方に。

私が受けたことのあるレッスンをオススメ致します。


先週だけでも、レッスンを受けている生徒さん３人（いずれもカナダに来たばかり〜１年未満の方達です）が

それぞれ別々に、初対面の人たちから

* ARE YOU FROM VANCOUVER?

* ARE YOU BORN IN CANADA?

* ARE YOU CANADIAN JAPANESE?

と尋ねられました。


私も現地の人から何度か聞かれたことがあります。


どのようなレッスンか興味がある方、詳細を希望される方は、
ダウンタウンのカフェにて無料のお試しレッスンがほぼ毎日ありますので、Ｅｍａｉｌにてお気軽にご連絡下さい。

素朴なギモンですが、

こんなに移民がたくさんいて、中にはバイリンガルの移民も沢山いるのに、わざわざそんな（ネイティブか否か）質問する人います？（もちろんたまにはいるかもしれないけど、そんなに頻繁に？）

英語の発音にコンプレックスを持つ、日本人が考えそうな発想としか思えないのですが。

Canadian Japanese って言うのが信憑性あるなぁ。
まぁカナダ人は
そんな質問されるのは英語に訛がある証拠って言うけどね。
完璧だったらまず疑問に思わないよ。
完璧だったら褒められない。なぜなら完全にとけ込んでるから。

レス１、2さんの言うとおりです。
数ヶ月前に同じ事を書いたらヒドイめにあったが、
英語が流暢なのに一々あなたはカナダ生まれ、バンクーバー出身等の会話はありえない
だって対等に同じ英語で話しているのに、なぜその様な会話が出てくるのか？
これは日本人だから鵜呑みにするとでも思ってるか、そして「そういった話は良くあります」と必ず肯定する人が現れるから面白い。
要は自分を褒めたくて、英語がネイティブ並みということが自慢なのだろう。
しかし、その「並み」とは、たかが発音だけだったりしてる。

* ARE YOU BORN IN CANADA? -----WERE you born in Canada?
* CANADIAN JAPANESE? ----- Japanese Canadian

You'd better study harder I guess.