５万くらいする物が欲しいと旦那に言ってる義母。
私たち、今経済的にすごい大変なのわかってて、なんでそーいう事言えるかな。

えーーーーーーーーーーーーーーー？

信じられない。
5万円じゃなく、5万ドルでしょう？
買えませんとはっきりいうべきよ 　

５万ドルじゃなくて５万円でもかなり高価だと思います。
お義母さんには、旦那様から『○○（←お義母さんが欲しいと言っているもの）は今の自分達の経済状態では買えないけど、お母さんが喜ぶような物を真心込めて選ぶよ』と言ってもらう事は出来ませんか？ 　

具体的に何が欲しいのでしょう？