日本に居る知人に「バンクーバーのダウンタウンのコンドミニアム（日本でいうツカサのウィークリーマンションみたいなの）に数週間滞在して、小学生の子供に英語の勉強をさせたい」といわれました。

どなたか短期でかりられるコンドミニアムをご存じないですか？たしかロブソンあたりでも見かけたような気がするのですが・・・。

それと小学生向けの短期のＥＳＬみたいなクラスってあるのでしょうか？

そんなのは自分で調べて貰ったらどうですか？
ぶーちゃんが調べる事ではないと思うのですが？
日本でもこのサイトは見られるわけですし、この国にくるのにひとにおんぶにだっこは不向きです。はっきり言いますけど。
なんでも自分で。とアドバイスさし上げたらどうです。そのお友達の方に。
エージェントに頼むとか？ 　

住む所はこのJPCANADAの賃貸の掲示板に載せたら貸してくれる人が見つかるんじゃないですか？
子供のＥＳＬはこっちのエージェントにお願いすれば、無料で紹介してくれるんじゃないでしょうか？ 　

アルバーニst沿いにあるカルマナプラザはコンドミニアムタイプのホテルですので、数週間の滞在等出来ますよ。
実際、親子で数ヶ月滞在していた知り合いがいます。
でもそれほど親しくはなかったので、子供向けのＥＳＬクラスの事など詳細は分かりませんが。
　

Res3の方情報ありがとうございました。
アルバーニにあるというのは知りませんでした。

Res1,2の方、私の説明がちょっと足りなかったかもしれませんが、その友人はお母さん自身は英語も堪能だし、英語でエージェントに問い合わせたりするのはまったく問題ないのですが、ただたまたま私がバンクーバーに住んでいるので「地元民ならではの情報」が欲しかったのだと思います。でも確かに積極こうやって私もここに投稿しているんだから彼女が自分でやっても同じことでしょうね。

いずれにせよアドバイスありがとうございました。