子どもたちもちょっと大きくなり、子育ても少しラクになったところで、主人から何か勉強して手に職をつけたらどうか、と言われています。家計に余裕があるワケでもなく、私も何か始めることには以前から同意していまして、興味のある翻訳の勉強から始めようかとおもいます。

が、山ほどある学校・通信のなかで、どれが本当に良いものかわかりません。中には、かなりのtuition feeがかかるところもあります。

経験者、または現翻訳者の方、さしつかえない程度に、教えていただけないでしょうか？直接、メールを頂いても結構です。

翻訳家になる場合は、翻訳スキル＋何かしらの専門分野の知識が必要です。トピ主さんの専門は何でしたか？ 　

専門はコンピュータ関係です。