“ピアねっと”というサイトがあります
http://www.peer-net.net/
これは、カナダのバンクーバーにおいて、日本語を母国語として話す人達の中で、トラブルがあった場合にどこに相談していいか分からず、困っている人のために立ち上げたサイトだそうです。
このサイトに 「ピアねっと 編集 日本語ヘルプ電話リスト 」
http://www.peer-net.net/j/print_list.html というのがあります。
この中に、以下の電話が記載されています。
こちらに電話して相談してみたはどうですか?
問い合わせすべき先を教えてくれるかもしれませんよ。
1)Medical question & advice
24 時間看護士ヘルプライン
病気の症状等を看護士に相談出来、アドバイスをもらえる。「Japanese Please」というと通訳サービスが付きます。その場合は電話での三者通話。無料。
※ 息が出来ない等の命に関わる緊急の場合はこの電話番号ではなく911に連絡して下さい。
BC州のみの電話:604-215-4700(英語) フリーダイアル:1-866-215-4700(英語)
2)24 時間子育て相談ライン E (英語のみ)
(Parent Help Line)
プロのカウンセラーによる、プライバシー厳守の子育て相談。無料。
フリーダイアル:1-888-603-9100(英語)