ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
私が住んでる地域では、今月は毎週水曜日にゴミの回収があると理解していたのですが、今日の朝確認してみると回収されていません。近所もゴミのＢＯＸを出していないところが多く、ネットで調べてみるとストライキがどうとか・・・。月曜日から？のようなことが書いてあったと思うのですが、英語が苦手でよく理解出来ませんでした。
今週はゴミの回収がないのですか？新しくこちらに引っ越してきたばかりで、２階に住むオーナーからゴミのＢＯＸの管理を任されているので気になっています。
どなたか教えてください。

今バンクーバーとノースバンクーバーはストライキ中なのでゴミの回収はされていません。先週の金曜日くらいからストライキのことが色々と言われていて、月曜日から？72時間のストに突入しているはず。

ここのファミリールームにもストの内容のトピがありますよ。
http://bbs.jpcanada.com/topic_dtl_reply_list.php?bbs=16&msgid=8661&resid=1&ntopic=1&cat=0

　

ノースバンクーバー地区ではストライキ中ですが、ノースバンクーバー市では現在でも組合と交渉中のため、ゴミの回収は行われています。詳しくはCityのホームページに載っています。 　

ありがとうございました。
すでにゴミのＢＯＸが満タン状態なので、長引かないことを祈ります。
　

72時間というのはnotice（通告）であってストの期間ではありません。メディアによればunionと市の交渉が難航し、最悪の場合ストライキは９月まで続く可能性があり、バンクーバー観光局などの旅行業界（街中にゴミが散乱しているバンクーバーはイメージに悪影響）、建築業界（permitなどの業務も中断してしまうため）を始めとするさまざまなビジネスに影響がでる可能性があるといってました。

ゴミは市民全員が協力して減らすようにしましょうといってましたが、小さなお子さんがいるところはオムツのゴミなどもあるのでたいへんですよね。