日本へ里帰りする為、家を開けることを伝えたら
留守中、我家の芝刈りを向こうから引き受けてくれました。
そこでお土産を何か買って帰ってこようと思うのですが、
何がいいでしょうか？特に日本食・文化大好きという方じゃ
ないので、お煎餅などの食べ物や置物などはあまり
喜んでもらえないのではないかと悩んでます。
以前、日本のお菓子（チョコレート）をあげたら
「こっちのと何か違うの？」と言われ、チョコも躊躇してます。
こういう方には、日本からじゃなく帰ってきてから
こちらのもので何かお礼してもいいのでしょうか？
みなさんだったらどんな物を差し上げますか？

yoku mok のクッキーはいかががでしょう？こちらでは、ブルーミングデールスなど、高級デパートで販売してるようですが。。。。 　

バームクーヘン喜ばれましたよ。 　

荷物もかさばるし、私だったらこっち戻ってきてからワインとお花というのはどうでしょうか。
親しくなれそうなご近所さんだったら、お食事（家でも構わないと思います）に招待するとか。
その際カードをつけて、芝刈りのお礼をきちんと書けば
とても喜ばれるのではないでしょうか。
要は気持ちですからね、誠意が伝わればどんな形でもいいと思いますよ。素敵なご近所さんが居て、羨ましい。 　

トピ主さん本人もわざわざ日本で買ってきて使っているような、カナダにはない日本のちょっとした便利グッズがもしあればそういうのはどうでしょ？ 　

　私もバームクーヘン、異常に喜ばれました。
あれ、何ででしょうね？ 　

おはようございます。トピ主です。

いろいろアドバイス、ご意見ありがとうございます。
こちらで買ったものをあげても失礼じゃなさそうですね。
（やはり気持ちでしょうか）
それとバームクーヘン、これはカナダじゃ見ないですよね。
変ってますが一応ケーキ系で、喜ぶ方もいるようで
考えてみます。
改めて、ご意見ありがとうございます。 　

KASUTERA! 　

私もバームクーヘンに一票。大好評でした。 　

私は帰国が２週間以上だったためと、また来年のことも考えて、レストランＫｅｇのギフト券を＄８０購入しました。
（芝刈りは週に３回と水巻、新聞も受け取ってくれていました。）
夜も気にかけてくれて、スプリンクラーも自動でセットしてくれていたり。人を雇うよりも気にかけてくれて来年も再来年もお願いできる信頼関係をいただきました。（引越しは毎年するわけでもないですし、またお願いします！） 　

どちらの空港を利用するのか分かりませんが、バームクーヘンだったら中部国際空港、成田空港にユーハイムのお店があります。
もしもの買い忘れのときに便利ですよ。 　

ヨックモックはすごくよろこばれました。
個別包装してあるし、缶もおしゃれだし。 　

きれいな茶筒に入った緑茶はどうでしょうか？日本の緑茶って結構高いし、人気があるので喜ばれますよ。（お茶を飲む家庭だったらいいのですが。） 　

私なら、日本からのお土産＆サンキューカード（サンキューカードにはお金を入れると思います。）
芝刈りって意外に重労働なんですよねぇ〜〜。お隣の方が率先してやってくださるなんて、ほんとにありがたいですね・・・。

日本からのお土産だったら、日本の高級ウイスキーも喜ばれましたよ。
あとは和風のランチョンマットとか、綺麗な和紙や匂いつきのカード。柔らかなバスタオルとか、和蝋燭、藍染のテーブルクロス、速乾性のマニュキュアなんかも喜ばれました。（ちょっと自分で使うにも贅沢かな？と思うようなものが喜ばれますよね？）
　
それとなく、お隣の方がどんな物を好きなのか観察して、喜ばれる物を差し上げることができたら良いですね！

　

おはようございます。トピ主です。
続いていろいろありがとうございます。

ヨックモック、バームクーヘン、カステラ・・・
自分用に欲しくなります（笑）。空港でも買えるから
賞味期限の心配もいりませんね。このお隣さん、
ビール飲むので、ウイスキー好きかさりげなく
きいてみようかと思います。

この方は、冬は雪かきなど主人が出張などで
いない時もお手伝いしてくれるので本当に
喜ばれるものをあげたいです。
最後の手段は、やはりカードとギフトカードに
してもいいですね。いろいろ悩みましたが
これで何とか出発出来そうです。
ありがとうございました。