日本だと、幼児用の牛乳やヨーグルト飲料などがありますがこちらではあるんでしょうか？

どちらにお住まいですか？
あると言えばあります。
日系ストアに売っています。
また中華系や韓国系のお店にもあります。 　

セーフウェイやＩＧＡなどの、紙パックジュース売り場のコーナーに
「ジュニアジュース」という、子供用の果汁ジュースが売られています。うちの子はとても好んで飲んでますよ。 　

情報ありがとうございます。日系のお店にあるって事はカナダ版のそういった飲料は無いってことですね。ジュースは子供用があるんですね。