こちらでは育児用品（ハイチェアや安全柵など）などのレンタルが出来るところはあるんでしょうか。日本だとあるようなんですが・・

ありますよ。
プレイペンなどの大型ものから、単なるおもちゃなど色々です。
レックセンターかファミリーセンターだったと記憶してます。ノースショアの話ですが、トピ主さんはどちらにお住まいですか？ 　

レス１さん、ありがとうございます。あるんですね？知りませんでしたー。
レックセンター？ファミリーセンター？最近こちらに来たものでわかりません。ちなみにダウンタウン在住です。 　

遅くなりましてすみません、Res１です。
Capilano Mallの２階、Go Bananaの向かいにあるオフィス？で以前受付してましたよ。 　

レス１さんご親切にありがとうございます。ノースはあまり行かないのですが覗いてみます。