カナダで仕事探しをするために、シンプルなスカートスーツや白のブラウスの小さなサイズを探していますが、なかなか見つける事が出来ません。
PETITEサイズでも、カナダサイズ０や２のスーツは少なくほとんどサイズ４からです。
あっても、数が少なく完売と言われてしまいます。。

どなたか、小さなサイズの洋服を取り扱っているようなお店をご存知の方、情報お願いいたします。

多分何処でも売ってると思いますけど。こちらでも小さい細い大人の女性は居ますから。でかい太いカナディアンだけではないですから。
よく探してないのではないでしょうか？
店の人にも聞いてみればいいのでは？
あるいはブティックで買うかですね。日本でもあまりにも小さい細い人はそうしていますよ。サイズがないので。オートクチュールになりますね。
　

リッチモンドはアジア人が多いので、サイズもアジア人サイズのものが多いですよ。