往復のチケットを買ったのですが、都合が悪くなって往路分を使えませんでした。復路分だけって使えるんでしょうか？

チケットの種類にもよると思います。
基本的に往路分がキャンセルとなった場合、復路分の自動的にキャンセルになるのが常だと思います。

往復乗ることを基本とした料金になっているでしょうからね。
ただ、やはりチケットの種類によっては変更が出来るかも知れません。

エアラインに聞くか、購入店に聞くのが一番早いと思います。