タイトルそのままですが、もしカナダのパスポート取得が間に合わなかった場合、子供は日本のパスポートしかないのですが、カナダー日本の旅行には差し支えないでしょうか？

日本のパスポートのみですが問題なく旅行できましたよ
ただこちらに戻ってくる際に、Birth certificate持参した方がいいですよ 　

早速のお返事ありがとうございました。birth certificateを忘れずに持参します。 　

申し訳ございません。
便乗で・・・
birth certificateはコピーではなくて原本の方がよろしいでしょうか？
コピーでも大丈夫でしょうか？
どうぞよろしくお願い申し上げます。 　

この件に関してだけではなく、証明書類はコピーもＣｅｒｔｉｆｉｅｄ　ｃｏｐｙ？って言うんでしたっけ？
では無いと、あまり証明をするのには効力が無いと聞きましたよ。
原本をノータリーパブリックへ持っていったら、Ｃｅｒｔｉｆｉｅｄ　ｃｏｐｙを作ってくれますよ。料金はかかりますけど。
原本を持ち歩くのは心配ですものね。
私は証明書類は一応その様にして、旅行してます。（必要書類のみ）
ご参考まで♪

　

逆に、うちの子は日本のパスポートが間に合わすカナダのパスポートしかないのですが日本に帰国できますか？ 　

↑
カナダ人としてビザなしで入国できますよ。3ヶ月（でしたっけ）以内なら問題ないし、それ以上なら在留許可を延長すればいいと思います。 　

Person who isn’t Japanese Citizen can’t stay more than 3 months, no matter what unless he or she need special reason like ’doctor’s stop’. When my father passed away it was only a few days left to leaving Japan. Of course I am a JP citizen holder but not my children. We needed to stay for a feneral so that I contacted to the Goverment. Their answer was NO extension for forieners except special case like relating to thire lives. My children is holding JP citizen but they entered in Japan with Canadian passport.

Aplogize for my poor English but I would like to just let you guys know.

+ one more, Governers, their attitude was very awful.
　

日本人の子供であれば、在留許可は簡単に延長できますよ。
最初は1年、次からは3年だったと思います。