今月カナダで家族だけの小さな結婚式をしましたが、職場のカナダ人の同僚達から、１人約＄３０〜＄５０相当のプレゼントをいただきました。何かお返しはするべきでしょうか。するとしたらどのような物がいいのでしょうか。アドバイスをお願いいたします。

サンキューカードで十分です 　

コメントありがとうございます。日本ではお祝いを頂いたら内祝いとして頂いた金額を推定し、その半額から３分の１の品物をお返しするのが普通のようですが、カナダでは違うのでしょうか。サンキューカードだけで本当にいいのでしょうか？ 　

内祝いとか、お返しとか、香典返しといった習慣はカナダにはありません
　

ベビーシャワーで色んな方からプレゼントや現金をいただきました。
義母にお返しの事聞いたら、サンキューカードでOKよと言われました。
その点、日本と違って楽ですよね。
お返しするくらいなら、私は最初からプレゼントやお金など要らないし、もちろん上げる立場になっても、お返しなんて入りません。 　

私もカナダではサンキューカードを郵送し、日本ではお返しのプレゼントをしました。それぞれの国で風習が違うのでそれにそってするのがいいと思います。
トピズレですがレス４さんが言われてるベイビーシャワーですが、私もシャワーでプレゼントを渡しましたが、特にサンキューカードもなかったです。
日本式に慣れてるとこんなんでいいのかな？と思ってしまいますがみなさんが言われてる様にカードでいいと思いますよ。 　

家族だけでも、参加した人(1家族づつ)に、引き出物渡しませんでしたか？
同じ物で良いんじゃあ。
　

トピ主です。皆さんからのコメントとても参考になりました。同僚にはサンキューカードを渡すことにします。カナダは日本と違うのですね。みなさんコメントありがとうございました！ 　

いいですよね。欧米文化の良いところですよね。
あらかじめできあがっている文でも、手書きの言葉も添えて、とにかく幸せでいることがお礼？恩返しと思って、いつも笑顔で！お幸せに。