成人してる子供が交通事故に遭いました。車を運転していてトラックに追突され逃げられました。救急車で運ばれましたが大した事なかった様です今のところ。ICBCにクレームをしました。これ以外にやっといたら良いことをやらなければいけないことってありますか？はじめてのことでよくわからないのです知ってる方があれば情報をもらえればと思います。

弁護士をつける
記憶が新しいうちに事故の記録を残す
目撃者、防犯カメラなどがないか探してみる
張り紙、SNS(若い方は得意だと思います)を利用して目撃者を探す。もしかしたら誰かのドラレコに残ってるかもしれない
診断書をもらう
カイロ、フィジオに行ってチェックアップしてもらう

子供さん、大丈夫ですか?
他の方も言っているように、目撃者探しをした方がいいです。
古いようですが、現場近くに張り紙しましょう。
SNSも。

警察に届けなくていいの？救急車で運ばれたということは警察にも連絡行ってるのかなと思うけど、皆さんのアドバイス見てると警察は何してんの？と思ってしまったわ

数年にIcbcのポリシーが変わり、弁護士さんをつけてもIcbcからは良い結果は得られなくなりました。

良心的な弁護士さんはそのようにアドバイスすると思いますが、お金だけ欲しい弁護士さんもいる事は確かです。

交通事故専門弁護士は後払いokの方もいるのでその場合はお願いしても良いかもしれませんが、その他の場合は弁護士をつける意味が見出せない事も念頭に入れておいてください。

事故にあった時にお子さんしかいらっしゃらなかったのなら仕方ないのですが、事故にあった時に警察に来てもらいましたか？
救急車で搬送だったようなのでけがされていたのかもしれませんが、ご自身が救急車を呼ばれたのでしょうか？
ポスターとかSNS上で目撃者を探すとか？