日本から戸籍謄本の郵送を試みたのですが、2回とも日本の実家に「返送理由不明」のまま送り返されてしまいました。追跡をしても日本から発送後追跡ができません。

何故だかわかる方はいらっしゃいますか

これは、、、、、トンチなのか？

追跡できないサービスを使って、更に送り先の住所が間違っているに一票。
重要書類はDHL、UPS、Fedexなどを使った方が問題が少ないですよ。

なぞなぞクイズ?　
主の説明だけじゃさっぱり解らないよ。

私はいつも色んな日本の住所に手紙を送ってますが、今は１週間ほどで日本に着いてます。
これまで10年以上住所不明とか紛失した事などありませんが。

住所が違うのでは？またCanadaと書いてなかったり？

宛先を中央、送信元を左上に書かず、
送信元に戻ってるんじゃないの？

日本の郵便局に封筒ごと持って行って聞く…

https://www.youtube.com/watch?v=VOiRUJsOhZQ&t=739s

役所に郵送請求すれば、海外の住所へ送ってもらえますよ。おつりで同封されていた切手は使う機会はありませんが、懐かしいので大事に保管しています。

私は多めに送って、残ったら募金箱に入れてくださいって頼んでます。

コンビニで取り寄せる事ができ、コンピ二から海外に郵送できるって聞いた事があったような気がするが。。。。。過去レス消されてしまったので確認できないが。。。