ドライバーズライセンスというのは公的な身分証明書なんで
ＸＸＸなんて本名隠せないと思うんですが
今回、大家として家を貸すに当たって
相手の身分証明書が　XXX　HONG 　になっていて　驚きました。

どうやら　Sue Hong さんらしいのですが
Drivier's License の名前が　XXX になってて驚きました。

そして　ディポジトの入金もe-TRANSFER で送ってきたんですが、
銀行の名前も　ＸＸＸ　HONG になってて驚きました。

公的 ID は　XXX　とか名前を隠せないと思うのですが、ＸＸＸで本名がかくしてありました。
BC州の運転免許証は　本名隠せるんですか？

中国人なんですが
この ID を信じてよいのかわかりません。　
スパイのような気がしてきました。

XXXは、別に名前を隠しているという意味ではないですよ。

カナダは多くの移民を受け入れており、受け入れる国や地方によって、Familyt name と Given name の両方が明確に存在しない場合があります。

そういう人がカナダ移民局に申請書類を書く場合、出生証明書の名前を Family name の欄に記載し、given name をブランクにして、申請します。

その結果、カナダの公的書類には、First name がXXXと記載されます。そういう規則だそうです。

なので多くの人たちは、後で公的な名前変更の手続きを行って、カナダで両方の名前を取得するようです。

Res 1さん、くわしく教えていただきありがとうございました。初めて見るXXXの運転免許証なので疑ってしまいました。　いろいろな国が入ってくる国カナダだとこういう事もあるんですね。
よい勉強になりました。ありがとうございました。