最近、天井に取り付けてある埋込式タイプの照明がきれてしまいました。

日本であれば、消耗品として自分で電球を取り替えますが、カナダは通常どうしますか？

実際、買い換えようと思い、どのタイプの照明かを確認しましたが、半分まで天井から出たものの金具でそれ以上は取り出せません。硬そうなネジがいくつかあり、それをわざわざ開けるのも疑問です。工事の方を呼ぶのでしょうか。。

皆さんはどうしていますか？

電球だけ交換できる様に設計されています。
分からないのでぶっ壊してしまうのが普通です。
逆立ちして考えてみると良い！！

半分出た状態で電球を回して取れ。トピ主の説明が悪過ぎて困り過ぎてるのかアホなのか疑問。

↑知識も経験もない方はコメント控えてください。

タイプは違うかもですが、金具は押し込むかもしれませんね？
https://www.google.com/search?q=%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC+%E7%85%A7%E6%98%8E%E3%80%80%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%9B%BF%E3%81%88%E6%96%B9&sxsrf=AJOqlzUILXj9LWWeoQXLIqDngqA6qDppuQ:1678774683834&source=lnms&tbm=vid&sa=X&ved=2ahUKEwjkgsCF49r9AhVvFjQIHWrlDs0Q_AUoA3oECAIQBQ&biw=1440&bih=732&dpr=2#fpstate=ive&vld=cid:f79e3194,vid:dGxQK54qAoI

3

うちのと同じタイプなんだよ
お前が責任持って解決してやれ

↑ 無視しましょう。
絡んでくれる人がいない寂しい人なので。

オーナーに取り替え方を聞く。わからないから交換してほしいと言う。

オーナーに言って取り替えてもらうものだと思いますよ！
ちなみに日本でも私が住んだことあるアパートは2件とも電球とかは管理会社持ちでした。