あのう。私の英語をばかにしているんでしょうか。あなた。
「そんな英語じゃなんにも出来ないのよ、この国では。」
と仰いますが、ロシアから来て5年目のあんたも似たようなもんです。

学校に行くといったら
「何になりたくて行くの？」
「でもそのゴールは現実的じゃないわ」
「大変過ぎるから辞めときなさい」
「あなたには経験もないし」

おーい（遠い目）。
大きなお世話ですよ――ー。
英語が今へただからって、経験がないからって
諦めてずーっと生きるとですか？
専業主婦で好きなものバンバン買えるあなたが羨ましいですけど、
私には私の生活があって、それなりに努力しているんダス〜。
ほっといてほしいんダス〜

トドメに私が”R"の発音で苦労している時、
「Drew」という発音を直してくれた彼女。
でもね、「どるるるるう」とバイブレイトした巻き舌は
英語にはないと思うんですよ。ロシア語にはあるけどね。

それをまあ彼女の顔を立てるために一応リピートして見た。
ロシア語イケルかも、、、
と考え始めた私の脳細胞、彼女に破壊されつつありますです。



ほっといてちょっ！！

だから何？ 　

愚痴です、、、。 　

↑理由なんかないですよね、ただ共感的に聞いて欲しい
ただそれだけの時って。ご自分でも答えは分かっている
のでしょ、女性のかたからもそう聞いています。
パッと時には愚痴って、ぱっと嫌なの忘れてくださいね。
気持ちもなんかわかりますから。そんな時も人間だから
ありますよ。 　

あー、私もロシア人に英語注意されました。しかも同じレベルなのに。そりゃ、あたしもRはおかしいし、Vは唇噛んでないけどさ。でも、、、、ニアガラフォールズはないでしょ！ 　

どこの国にもこういう人いるんですね。
どんぐりの背比べなのに人の発音がおかしいといって
自分を上げようとするひと。
私は絶対付き合えませんね、こういう人とは。
とぴさんもほどほどにね。 　

↑
後で自分の投稿読み返してちょっときつい言い方に
なってたかも、って思って再投稿です。
とぴさんもほどほどに付き合って楽しい時間を
過ごしてくださいね。 　

あはっ。ルルルルを想像してわらっちゃた♪