BMOの銀行で日本語対応の方がいる支店を知りませんか。保険など新たなプランについて相談したいので、日本語スタッフがいないかと思っています。
通常の利用は問題ないのですが、色々説明を受けるのに日本語対応がいいのですが。
バンクーバーですとTDくらいでしょうか。

最近はリモートでいろんな地域のアドバイザーと繋がれますからまず、最寄りの支店で日本語が話せる行員が、いるか聞いてみてはどうですか??　

あとBMOはわかりませんが銀行員は保険のアドバイス、基本的に出来ないので別会社になりますからそれも合わせて確認おすすめします。