ここによると、
https://legalaid.bc.ca/legal_aid/doIQualifyRepresentation
RRSP も含んだ Asset も、サービスを受けられるかどうかの審査基準になりますが、
Limit が違うとか、おろせるとかも考慮されます。
しかしLock されているとはどういうことですか?
RRSPだったらRes 3さんの言うように、Tax を払えばよいだけですよね?
GIC だったとしても、ペナルティーは払わなければなりませんが、おろせないことはないですよ。しかし、おろしても、おろさなくても、Assetの総額は変わらないので、そのままで良いのでは?
Limit 以下ならRRSPがあってもOKなので、
Only a legal intake assistant can determine if you're financially eligible for legal aid. The following information is not complete.
とあるように、まずは問い合わせると良いと思います。