子供が生まれるとこちらの男性は、Chocolate Cigarを人に会ったら渡すと聞きました。
　Vancouver内（又は近郊）でChocolate Cigarが手に入る場所をご存知の方がいましたら教えて下さい。
よろしくお願いします。

Godivaに売っていたような気がします。確かではないのですけど、、、。 　

パーディズにもあったよ。
意外なところで、ホールマーク。いつもどこでもじゃないけど。でもさ、古そう。やっぱりチョコレート屋さんがいいのでは？ 　

　情報ありがとうごさいます。
パーディーズ＆ゴダイバ行ってみます。急いでいたので助かりました。 　

ゴダイバ・・・ 　

ゴディバって日本語読みですよね。
英語だとゴダイバ・・・あってるんじゃないですか？ 　

うん、ここでゴディバっていってもたぶん通じないね。 　

ＮＩＣＯＮ（ニコン）をこっちではナイコンって言うのも同じ原理。Ｎｉｋｅは・・・ナイキで同じか。Ｉの発音、アメリカ英語ならでは。おっと、横失礼しました。 　

いや、何で？
アメリカ英語とか関係なくイギリス英語でも　i(子音)(母音)　の時は　アイと読むんじゃなかったっけ？ 　

発音の事よりも…

子供が産まれたら、チョコレートシガーを渡す習慣があったんですか?
全然知らなかったです。
それじゃあうちも探そうかな。

どの国の習慣なんでしょうか?
イギリスとか、フランスとか…?
ちょっと興味があります。 　

ですね。ルーツがきになります。

チョコレートシガーは男の子、女の子とあるので、性別を事前に知っていたらいいけど、そうでなかったら、生まれてからになると思いますよ。

うちも、夫が職場でいただくけど、いざ自分のときになったらどこにうっているのやらさっぱりだったので、後になって
「あぁ、ここにあったのかぁー」
と思うことがおおかったです。 　

　見ていない間に、色々とレスがあったようですが、結局、値段や味など考えて、Daniel’s le chocolateで買いました。
　どのお店も、特に女の子用・男の子用と儲けているわけではありませんでしたが、このお店はミルク・ダークチョコレートと2種類あったので、両方買って好きな方を取ってもらうようにしました。

　ルーツは、どこからなのか知りませんが、昔は男性がパパやグランパになると本物のCigarを配ったそうです。でも、今はCigarを吸わない人も多いですし、自分達がタバコを吸わないのでChocolate Cigarにしました。みんなも喜んでくれたので良かったです。
　皆さん、情報ありがとうございました。 　

chocolate cigarってチョコ味の葉巻？葉巻型のチョコ？