こんにちは、私の名前はダニエルです。

私はBCITで勉強している26歳(女)フルタイムの学生です。

私は日本語を5年勉強しています。 自然光が入る家やアパートの部屋を探しています。 私は清潔で静かな人です。

静かなルームメイト/場所を探しています。 できれば12月上旬、または1月〜5月上旬までには引っ越したいと思っています。お会いできるのを楽しみにしています。

Hi,
My name is Danielle.
I am a 26 years old female full time student studying at BCIT. I have been studying Japanese for 5 years.
I am looking for a room in a house or apartment that has natural lighting for me to work on my homework.

I am a clean and quiet person. I am looking for a quiet roommate/place.

I plan to move in the beginning of December (preferred) or January until the beginning or middle of May.

I look forward meeting you.

You should post it on http://bbs.jpcanada.com/listing.php?bbs=3&order=0